Tribunal confirma condenação de Jafar Panahi
Um tribunal de recurso iraniano confirmou a condenação a seis anos de prisão do cineasta Jafar Panahi, que fica também proibido de realizar filmes durante vinte anos, viajar ou dar entrevistas.
Panahi foi condenado em Dezembro do ano passado por "actividades contra a segurança nacional e propaganda contra o regime". A condenação por um tribunal de recurso foi hoje confirmada à AFP por um membro da sua família.
O realizador, de 51 anos, estava ainda neste sábado em liberdade, segundo a agência francesa. É um dos cineastas iranianos mais conhecido e premiado no estrangeiro, autor de diversas obras sobre a repressão no Irão.
A sua detenção, em Março de 2010, e posteriormente a condenação a seis anos de prisão foram duramente criticadas por diversos artistas e políticos ocidentais que se mobilizaram para pedir que fossem retiradas as acusações. O trabalho de Panahi foi reconhecido em alguns dos mais importantes festivais de cinema internacionais, incluindo os de Cannes e Veneza, que o escolheram como convidado de honra, organizaram homenagens ou passaram retrospectivas do seu trabalho.
A condenação foi criticada pela chefe da diplomacia europeia, Catherine Ashton, que a considerou "incompatível com os compromissos internacionais do Irão no que se refere aos direitos humanos". Em Janeiro, o próprio chefe de gabinete de Ahmadinejad, Rahim Esfandiar Machaie, chegou a dizer que "o governo iraniano e o Presidente não aprovam a condenação". A sentença terá resultado do facto de o sistema judicial iraniano ser controlado pela linha mais dura do regime.
O julgamento no tribunal de recurso decorreu há duas semanas, mas a sentença ainda não tinha sido aplicada neste sábado. "Jafar Panahi continua em liberdade por agora", disse à AFP a sua advogada, Farideh Gairat, que adiantou não ter recebido qualquer notificação sobre o julgamento.
A condenação já terá sido anunciada por um jornal oficial do Irão, que noticiou também uma redução da pena de Mohammad Rasoulof, que trabalhou com Panahi e foi também condenado a seis anos de prisão. Foi Rasoulof quem recebeu em Maio o prémio da mostra "Um certo olhar" do festival de Cannes, com o filme Adeus, embora não lhe tenha sido permitido deslocar-se a França.
Mais de uma dezena de realizadores ou actores iranianos foram detidos desde o Verão por "propaganda contra o regime" e por "transmitir uma imagem negativa do país". Já no início de Outubro foi detida a actriz Marzieh Vafamehr, condenada a um ano de prisão e 90 chicotadas por ter participado num filme sobre as dificuldades que os artistas enfrentam no Irão. 15.10.2011 - AFP, PÚBLICO
Um tribunal de recurso iraniano confirmou a condenação a seis anos de prisão do cineasta Jafar Panahi, que fica também proibido de realizar filmes durante vinte anos, viajar ou dar entrevistas.
Panahi foi condenado em Dezembro do ano passado por "actividades contra a segurança nacional e propaganda contra o regime". A condenação por um tribunal de recurso foi hoje confirmada à AFP por um membro da sua família.
O realizador, de 51 anos, estava ainda neste sábado em liberdade, segundo a agência francesa. É um dos cineastas iranianos mais conhecido e premiado no estrangeiro, autor de diversas obras sobre a repressão no Irão.
A sua detenção, em Março de 2010, e posteriormente a condenação a seis anos de prisão foram duramente criticadas por diversos artistas e políticos ocidentais que se mobilizaram para pedir que fossem retiradas as acusações. O trabalho de Panahi foi reconhecido em alguns dos mais importantes festivais de cinema internacionais, incluindo os de Cannes e Veneza, que o escolheram como convidado de honra, organizaram homenagens ou passaram retrospectivas do seu trabalho.
A condenação foi criticada pela chefe da diplomacia europeia, Catherine Ashton, que a considerou "incompatível com os compromissos internacionais do Irão no que se refere aos direitos humanos". Em Janeiro, o próprio chefe de gabinete de Ahmadinejad, Rahim Esfandiar Machaie, chegou a dizer que "o governo iraniano e o Presidente não aprovam a condenação". A sentença terá resultado do facto de o sistema judicial iraniano ser controlado pela linha mais dura do regime.
O julgamento no tribunal de recurso decorreu há duas semanas, mas a sentença ainda não tinha sido aplicada neste sábado. "Jafar Panahi continua em liberdade por agora", disse à AFP a sua advogada, Farideh Gairat, que adiantou não ter recebido qualquer notificação sobre o julgamento.
A condenação já terá sido anunciada por um jornal oficial do Irão, que noticiou também uma redução da pena de Mohammad Rasoulof, que trabalhou com Panahi e foi também condenado a seis anos de prisão. Foi Rasoulof quem recebeu em Maio o prémio da mostra "Um certo olhar" do festival de Cannes, com o filme Adeus, embora não lhe tenha sido permitido deslocar-se a França.
Mais de uma dezena de realizadores ou actores iranianos foram detidos desde o Verão por "propaganda contra o regime" e por "transmitir uma imagem negativa do país". Já no início de Outubro foi detida a actriz Marzieh Vafamehr, condenada a um ano de prisão e 90 chicotadas por ter participado num filme sobre as dificuldades que os artistas enfrentam no Irão. 15.10.2011 - AFP, PÚBLICO