E os tais iates e carrões? *
The scenes here at the moment are horrifying, the kind of scenes unthinkable in London or Berlin. Not third world, but fourth world. Many immigrants and asylum seekers here are looking through rubbish cans [for food], and now impoverished workers, hundreds of them, are having to sift through recycling, taking the scraps of metal and paper to sell in order to make ends meet. We have junkies with no methadone or needle programmes, and prostitution is rife. It's not a pretty picture at all.
* devem ser dos que recebem as "rendas" e subsídios estatais às empresas do regime... E dos administradores das EP's...
Note-se que o mantra dos anglófonos é sobre se o Euro sobreviverá ou não. Se contra os seus desejos profundos sobreviver talvez venham a ter de pagar juros mais elevados pelo dinheiro que alimenta o seu consumismo e a roubalheira financeira, que move a city e mina o resto da Europa, comece a sofrer um revés sério com uma Eurozona a impôr e a exigir mais regulação a todo o planeta.
* devem ser dos que recebem as "rendas" e subsídios estatais às empresas do regime... E dos administradores das EP's...
Note-se que o mantra dos anglófonos é sobre se o Euro sobreviverá ou não. Se contra os seus desejos profundos sobreviver talvez venham a ter de pagar juros mais elevados pelo dinheiro que alimenta o seu consumismo e a roubalheira financeira, que move a city e mina o resto da Europa, comece a sofrer um revés sério com uma Eurozona a impôr e a exigir mais regulação a todo o planeta.

